The family of Dom, one of 12 boys who were trapped in a cave in Northern Thailand with their football coach, is ready to welcome his home after his return from hospital on Wednesday.