From a squabble on the US team over who would carry the flag, to a translation miscue that sent 15000 eggs to the Norwegian team's facility.