An Illinois police officer who appeared to not intervene as he witnessed a woman being harassed and asking for help is under investigation, according to the department.