The pilot of a helicopter and a 91-year-old resident of a building the aircraft hit were the only two fatalities in a Sunday crash.