Army carries out deadly crackdown amid a surge in protests by separatists over the killing of rebel leader Burhani Wani two years ago.