Every year, around 40 million Americans pick up and move. It's having a real effect on these cities. Veuer's Nathan Rousseau Smith shows us.