Poignant. L'association américaine a but non-lucratif Immigration Counseling Service vient de sortir un nouveau film réalisé par Linda Freedman. S'appuyant sur des reconstitutions de véritables témoignages, il tend à montrer les expériences judiciaires vécues depuis plusieurs mois par des enfants immigrants séparés de leurs parents. De très jeune enfants, parfois âgés entre 3 et 4 ans, doivent porter un casque pour comprendre les traductions du juge : "Est-ce que vous comprenez ce que sont ces procédures ? Savez-vous ce qu'est un avocat ? Avez-vous un avocat ?", demande le juge à un tout jeune enfant. Un appel aux dons, pour les aider dans ces procédures, a été lancé par l'association.