Australia's koalas, their very existence imperilled by disease, bushfires, car strikes, and dog attacks, face a more hopeful future thanks to scientists cracking its genetic code, a study says.