Rights groups say French companies have 'profited from repression' despite EU suspension of arms trade with Egypt.