Jessica Chastain was "shocked" when she heard about the pay gap her co-star and pal Octavia Spencer was experiencing.