Heavy torrential rains have continued to hamper rescue operations for the 12 footballers and there coach trapped in Tham Luang cave in Mae Sai.