The United States Supreme Court has declined to weigh in on the case of a teenager featured in the Netflix series "Making a Murderer."