The office of First Lady Melania Trump said on Wednesday that it had informed the Secret Service of a tweet from actor Peter Fonda.