New report says the 'institutionalised' practice of prescribing opiates without medical justification led to the deaths.