H&M is responding to criticisms over items from its first Pride collection being manufactured in nations where homosexuality is criminalized.