Paulo Dybala insists he and Lionel Messi can play together for Argentina, despite favouring the same position.