Announcement by Ambassador Nikki Haley comes a month after body votes to probe killing of Palestinians in Gaza.