Milwaukee Bucks guard Sterling Brown filed a lawsuit Tuesday against the city and its police department, claiming unlawful arrest and excessive force.