A sixth New York City cab driver struggling to make ends meet has taken their own life in just the past eight months.