Briana Smith says she told management about water pooling in the roof above her apartment for months, then her ceiling caved in.