Organizações não-governamentais criticam as autoridades europeias por falharem com os refugiados que continuam a arriscar a vida no Mediterrâneo