The US Secretary of State seeks to reassure East Asian allies after the Trump-Kim summit sparked fears over US concessions.