An investigation is underway after a Michigan man says two people yelled homophobic slurs at him and damaged his car.