A Tempe woman escaped with her 2-year-old child after a three-hour assault during which she was bound, beaten and burned.