Ecuador's attorney general is trying to connect former president Rafael Correa to an alleged kidnapping case that took place in Bogota, Colombia, in August 2012.