De Cuba à la Chine, les fonctionnaires américains sont atteints de symptômes désagréables, voire dangereux. Un étrange son pourrait en être la cause...