Dans ce numéro, direction Ecully au Nord-Ouest de Lyon.
C'est ici que siège l'élite de la PTS, la Police Technique et Scientifique. Quelles sont ses missions et ses techniques au service de notre sécurité ? Réponses avec leurs experts, qui vous invitent dans leur univers : analyse des traces et indices, documentation criminelle et formation.
Un "Voyons Voir" inédit pour rencontrer ceux qui sont au cœur de l'actualité, enquêtes criminelles ou terrorisme, et qui sont appelés dans le monde entier pour leur expertise.
Invités:
* Commisaire Fabrice COTELLE, chef-état major PTS
* Major Olivier BREGERAS, SCPTS - Expert Odorologie
* Lakdar ATTAR, INPS LPS 69 - Chef de la section Balistique
Reportage : Face à un accident chaque minute compte, alors les Sapeurs Pompiers proposent des formations "aux gestes qui sauvent" pour le grand public. Reportage en immersion dans la caserne de Chalmazel dans la Loire.
