It's because works were treated like commodities that the market has become illogical, says gallery owner Arne Glimcher.