When artists break through by doing what they think will make them famous, not what they love, expressing their "real" selves becomes far harder.