Print editions of newspapers remain "canonical." But anticipating, and accommodating, user behavior is the unique challenge of the Web.