Most of the United States' health care costs come from diabetes, heart disease and obesity—problems that could be fixed by changing our behavior.