Police continued collecting evidence and "looking in different directions" on Sunday in an ongoing search for a suspect tied to multiple deadly shootings in Phoenix and Scottsdale.