Christina Aguilera has opened up about her time in the studio with rapper Kanye West and how they "totally clicked".