“Tonight Show” host Jimmy Fallon is taking advantage of his hiatus to grow a goatee – or is that actually “Hamilton” creator Lin-Manuel Miranda sporting the facial hair?