A man from Maryland is being charged with murder and manslaughter after his friend died while digging a secret underground tunnel.