A court in the Ukrainian capital has ordered the detention of a man accused of plotting to murder the dissident Russian journalist Arkady Babchenko.