Philippe Coutinho is looking forward to return to Anfield for the first time since his Liverpool departure, according to Brazil team-mate Fernandinho.