Two Chicago police officers have been suspended without pay for more than a year for lying about a crash that injured a girl in 2004.