Angela Merkel and Mevlut Cavusoglu both spoke on the 25th anniversary of the racist attack that killed five members of the Turkish community