Austria's right-wing coalition government is cracking down on benefits paid to foreigners, in a bid to deter asylum seekers.