When translators are making an adaptation of a famous movie for another country they often make a lot of fun translation mistakes, and sometimes even add
