La bande-annonce plonge immédiatement dans l'ambiance sombre et électrisante de cette adaptation cinématographique du célèbre duo de flics par Michael Mann. On découvre les personnages de Sonny Crockett (Colin Farrell) et Ricardo Tubbs (Jamie Foxx), deux agents infiltrés de la brigade des stups de Miami. Costumes Armani, lunettes de soleil et Ferrari décapotable, l'esthétique culte de la série originale est présente. Mais la bande-annonce dévoile surtout l'aspect sombre et violent de ce "Miami Vice" au cinéma. Des scènes d'action intenses, de fusillades et de poursuites ponctuent le trailer. L'ambiance est lourde, tendue, à l'image du trafic de drogue dans lequel s'immergent les deux flics. La bande-annonce officielle met en avant le réalisme cru et l'atmosphère poisseuse voulus par Michael Mann pour son film. Loin du ton plus léger de la série, ce "Miami Vice" se veut une plongée immersive dans les bas-fonds de la cité balnéaire. Avec son casting de poids et son esthétique soignée, ce trailer promet une relecture sombre et musclée des aventures de Crockett et Tubbs à Miami.
