Campaign criticised for exploiting vulnerable group for its own ends, and misrepresenting the argument to the Irish public.