A county jail inmate in Texas claims she was forced to give birth to her newborn in her cell after her cries of help were ignored by officers.