Starbucks announced a new policy Saturday that allows anyone to sit in its cafes or use it restrooms, even if they don't buy anything.