A Wisconsin psychologist is accused of trying to help a client win a big court judgement by fabricating treatment notes.