A former Playboy model and her 7-year-old son died, falling out of the window of a Manhattan hotel. Nathan Rousseau Smith has the tragic details.