Months before a train hit and killed 18-year-old Sammy Rivas, a driver struck and killed the Virginia teenager's father.