Turkey and Israel expel each other's envoys in an escalating diplomatic dispute over killing of 62 Palestinians in Gaza.