Tan credited director David Leitch and actors Ryan Reynolds and Terry Crews for setting him at ease on set.
